German Translator
- Recruiter
- Vacancy Filler Ltd
- Location
- Yaxley, Cambridgeshire, England
- Salary
- £0.00 per annum + 30% Staff Discount, 25 days A/L, Bought
- Posted
- 09 Jan 2017
- Closes
- 06 Feb 2017
- Ref
- JAN20171264
- Contact
- Vacancy Filler
- Sectors
- Multi lingual
- Contract Type
- Contract
- Hours
- Part Time
This is an initial 3 month contract, 2 days per week (15hrs), 9.00am - 5.00pm. Days can be flexible.
SCOPE OF ROLE:
This role requires excellent competency in written English and German, with an eye for fashion as well accuracy and working to tight deadlines. You will be working within the Online Content team and will be responsible for translating English product information into German and updating the in-house admin system.
KEY RESPONSIBILITIES:
- Responsible for translating English product descriptions into German, inputting all information onto the in-house admin system on a daily basis with a tight deadline.
- Ensuring accuracy in the product descriptions and flagging any errors to the Online Content team.
- Ad-hoc translating for other areas of the website, working with the Design and Marketing teams as required.
KEY ATTRIBUTES:
- Ability to work hard and smart
- Ability to adapt to frequent change and a high pressure environment
- Outstanding loyalty and commitment to the business
SKILLS AND QUALIFICATIONS:
- Excellent competency in written English - GCSE grade C or above
- Excellent competency in written German - a qualification in the German language would be beneficial but not essential.
- Excellent attention to detail, good communication skills, friendly style.
- Ability to work in a team and contribute. Hard working and friendly
- Understanding of usability and user experience online.
- Basic IT skills required