French Speaking Technical Documentation Co-ordinator

Maple Cross, Rickmansworth
£25,000 - £28,000
09 Nov 2016
07 Dec 2016
Contract Type
Full Time

We have an exciting opportunity for an experienced French Speaking Technical Document Controller based in our Renault Head Office in Maple Cross.  You will be responsible for managing all technical documentation and translation requests to improve the brand experience for all customers.

You will be the guardian for operating the document control process appropriate for each category and classification of document to ensure effective creation, translation, control, management, and change revision control.  You will also carry out routine document control activities for the company, including document release and publishing.  As you will be liaising with all Renault UK departments, Renault Dealer Network, Customer Engagement and Translation Teams, excellent communication is a prerequisite for this role.

Key Responsibilities include:

  • Supporting the dealer network demand for technical documentation
  • Ensuring the appropriate dealer network invoicing for technical documentation subscription
  • Updating and guaranteeing the integrity of the dealer network database
  • Report incidents relating to technical documentation
  • Validating the translation of technical documentation, owners handbooks and panel messages

A suitable candidate would possess:

  • Excellent written and spoken French and English
  • Proven organisation and time management skills
  • Great communication skills both written and verbal
  • Written translation experience
  • Computer literate
  • Experience working in a similar role within the automotive industry would be desirable

To be considered for this role, please email an up to date CV with a covering letter to